We have collected the first batch of cards that will be sent to Sichuan early September! The envelopes of love committe would like to take this opportunity to thank all schools and organisations who participated in the Envelopes Of Love project for their effort and hard work!We managed to collect cards of different design and content from students of different age group. We were amazed and touched by the effort the students out in when making those cards. I am sure such beautiful pictures and meaningful contents will bring more joy to the young victims of the Sichuan Earthquake.
《捎封爱》计划第一阶段的筹集卡片活动已告一段落，我们借此感激各学府及机构的参与，促使计划目前的成功。第一批卡片将在九月上旬邮寄到北京鸿德中育，由当地的导师们分配到各别适当的学校。
我们成功收集到各样化的卡片，有的五颜六色，有的内容动人，看得我们眼花缭乱。在感动与感激的同时，我们也兴奋地猜想四川的小朋友们收到卡片后的那种喜悦。就是那么一股力量，激励着我们再接再厉，为他们的幸福和快乐献上更多的努力和心血。
We would like to thank the following schools and organisations for their participation in our Envelopes Of Love Project ( First Stage):
我们在此感谢以下机构与学府的大力支持和合作，促使《捎封爱》计划的第一阶段能顺利进行：
- Singapore Post
- Singapore Soka Association ( Future and Student Division)
- Jurong Junior College
- Pioneer Junior College Chinese Drama Club
- Greendale Primary School
- Woodgrove Primary School Chinese Department
- North View Primary School
- St Anthony's Childcare Centre
- TLC Student Care Centre
- Evangel Student Care Centre
No comments:
Post a Comment